Aimed at overweight Americans, a re-make of the long running British television show has been commissioned for the BBC. “Gym’ll Fix It” starts next week.